- 披頭散髮
- (披头散发, 披頭散髮)
pī tóu sàn fà【典故】 头发长而散乱。 形容仪容不整。【出处】 明·施耐庵《水浒全传》第二十二回: “那张三又挑唆阎婆去厅上披头散发来告道: ‘宋江实是宋清隐藏在家, 不令出官。 相公如何不与老身做主去拿宋江。’”
Chinese idioms dictionary. 2013.
Chinese idioms dictionary. 2013.
Transliteration into Chinese characters — Transliteration is known as yinyi (zh ts|t=音譯|s=音译) in Chinese. While it is not uncommon to see foreign names left as they are in their original forms (for example, in Latin alphabet) in a Chinese text, it is a common practice to transliterate… … Wikipedia
Транскрибирование иноязычных имён и названий в китайское письмо — Транслитерация в китайское письмо (кит. трад. 音譯, упр. 音译, пиньинь: yīnyì, палл.: иньи; также кит. трад. 譯名, упр. 译名, пиньинь: yìmíng, палл.: имин) правила записи иноязычных слов средствами китайского письма. Несмотря на то, что европейские … Википедия